распустить

распустить
ρ.σ.μ.
1. απολύω, αφήνω ελεύθερους (να φύγουν). || διαλύω•

распустить комиссию δια-λΰω επιτροπή.

2. ζεσφίγγω, χαλαρώνω, (ξε) λασκάρω, μποσκάρω. || ανοίγω, ξετυλίγω, ξεδιπλώνω•

распустить паруса ανοίγω τα πανιά.

|| ξεπλέκω• ξηλώνω•

распустить косы ξεπλέκω τις κοτσίδες•

распустить чулок ξηλώνω την κάλτσα.

3. χαλαρώνω (την πειθαρχία, επίβλεψη)• καλομαθαινω• χαλνώ.
4. διαδίδω (φήμες, κουτσομπολιά κ.τ.τ.).
5. διαλύω•

распустить синьку в воде διαλύω λουλάκι στο νερό.

εκφρ.
распустить горло (глотку)• – (απλ.) κραυγάζω δυνατά, γκαρίζω•
распустить язык – γλωσσοκοπανώ, αδολεσχώ• κόβει και ράβει η γλώσσα.
распуститься
1. ανοίγω (για μπουμπούκια)• ανθίζω•

роза -лась το τριαντάφυλλο άνοιξε.

|| (για δέντρα) καλύπτομαι με φύλλωμα.
2. ξεσφίγγομαι, χαλαρώνομαι, ξελασκάρω. || ξεπλέκομαι• ξηλώνομαι. || ξετυλίγομαι.
3. ξεπέφτω, αδυνατίζω, εξασθενώ. || μτφ. παρακμάζω.
4. γίνομαι ανυπάκουος• απειθαρχώ,
5. (για οδό) λασπώνω.
6. διαλύομαι•

соль -лась в воде το αλάτι διαλύθηκε (έλιωσε) στο νερό.


Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "распустить" в других словарях:

  • РАСПУСТИТЬ — распущу, распустишь, сов. (к распускать), кого–что. 1. Дать кому–н. возможность разойтись или разъехаться, отпустить, освободив от занятий, обязанностей (о многих). Распустить учеников на каникулы. Возвратившись из удачного похода, воевода… …   Толковый словарь Ушакова

  • распустить — расформировать, раскассировать. Ant. созвать, соединить Словарь русских синонимов. распустить 1. расформировать; раскассировать (устар.) 2. см. распространить. 3. см …   Словарь синонимов

  • РАСПУСТИТЬ — РАСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер. 1. кого (что). Отпустить (многих), освободив от обязанностей, занятий. Р. учеников на каникулы. Р. парламент. Комиссия распущена (расформирована). 2. что. Развернуть, развязать, ослабить (свёрнутое,… …   Толковый словарь Ожегова

  • распустить — слух • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • распустить —   Распустить нюни расхныкаться, расплакаться; быть плаксой, нытиком.     В любви она умеет только хныкать и распускать нюни. Чехов …   Фразеологический словарь русского языка

  • распустить — см.: брюхо распустить …   Словарь русского арго

  • распустить горло — раскричаться, распустить глотку, разораться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • распустить слюни — разразиться рыданиями, приуныть, заплакать, растрогаться, пустить слезу, облиться слезами, заплакать в голос, развести сырость, пролить слезы, распустить нюни, заплакать навзрыд, удариться в слезы, прийти в уныние, горько заплакать, раскиснуть,… …   Словарь синонимов

  • Распустить язык — РАСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАСПУСТИТЬ ПАРУСА — (То open out the sails, to clear, to set clear) отдать сезни, которыми паруса связаны. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • распустить руки — дать волю кулакам, разодраться, подраться, передраться, не пожалеть кулаков, помахаться, схватиться, поколотить друг друга, сшибиться, дать волю рукам, побить друг друга, сцепиться, пустить в ход кулаки Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»